יום רביעי, 18 בפברואר 2015

איך כותבים פעלים בזמן עבר בצורת זכר נוכח

גלית שלחה את השאלה הבאה:
"איך רושמים כשלת על זכר ללא ניקוד האם נכון לרשום כשלתה עם ה או כשלת בלי ה?" (אתם כבר יודעים שאני מציגה את השאלה המקורית כפי שקיבלתי אותה, אבל מוחקת את המילה השגויה).

הרבה פעמים אני נתקלת בטעות הזו, ולכן חשוב לי להוסיף גם הסבר קצר.

ראשית, אסביר את החלקים במילה כשלת:
השורש הוא כ.ש.ל
הסיומת ת' מתייחסת לגוף, כלומר מי ביצע את הפעולה. במקרה הזה - אתה (נקרא גם נוכח)

המילה "אתה" נכתבת עם האות ה' בסיום, אבל הפועל בעבור לצורת נוכח נכתבת רק אותיות השורש + ת
יתכן שזה גם מקור הטעות.

כלומר: כשל+תָּ = כשלתָּ. זוהי הצורה הנכונה עבור צורת זכר.


אתה כשלתָּ
ואת כשלתְּ
בלי ניקוד לא רואים ממש את ההבדל, אבל גם כשכותבים בלי ניקוד, לא מוסיפים את האות ה לצורת הזכר!


אם גם לכם יש שאלה בעברית, כתבו אלי.

תגובה 1:

  1. תודה רבה! (זה אולי מוזר, אבל גם כבת 28 לא היייתי בטוחה באופן הכתיבה..)

    השבמחק