יום רביעי, 7 בספטמבר 2011

לנצח במשחק לעומת לנצח את היריב


יותר מפעם שמעתי כתב ספורט אומר שהקבוצה חייבת לנצח את המשחק.
אי-אפשר בעברית לנצח את המשחק, אפשר לנצח רק את היריב או את הקבוצה היריבה. אם בכל זאת רוצים להכניס את המילה משחק למשפט, יש לומר - לנצח במשחק.
פשוט מאוד:
מנצחים במשחק.
לעומת
מנצחים את הקבוצה היריבה.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה