יום ראשון, 19 ביולי 2015

כתיבת טווח תאריכים לועזיים בעברית

בעניין מספרים ותאריכים אני מקבלת פניות רבות, הנה אחת מהפניות האחרונות שקיבלתי:

"שלום רב, 
במסגרת עבודתי כמעצבת ומעמדת ספרים נתקלתי בשאלה איך לרשום תאריכים לועזיים 
למשל: בית הוריי 1949־1964 
או בית הוריי 1949-1964 
תודה על התשובה 
יהודית"


כתיבה של מספרים ובכלל זה שנים, נעשית בהתאמה לכיוון הכתיבה ולכן בעברית יש לכתוב טווח מספרים מימין לשמאל.
כלומר במקרה שציינת, בית הוריי 1949־1964 היא הצורה הנכונה.

אם גם לכם יש שאלה בעברית, כתבו אלי.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה